Illustratrici svedesi: Aina Stenberg MasOlle (1885 – 1975)

Aina Stenberg MasOlle – Dalarna Leksand

Aina Gerda Lucia Stenberg MasOlle (Stoccolma 1885 – 1975), cresce in una famiglia che viene descritta come armoniosa in cui il padre era solito raccontare fiabe ai figli  e convinto che anche le figlie femmine dovessero studiare per avere un lavoro.  Tutta la famiglia praticava la musica, scriveva e dipingeva e nel poco spazio da dividere con i fratelli si racconta che Aina si sdraiasse sul tappeto del salone di casa per disegnare.

Aina Stenberg MasOlle - God Jul med flicka och blommor

Aina Stenberg MasOlle – God Jul med flicka och blommor

Già all’età di 10 anni cominciò a disegnare motivi natalizi e pasquali. Mettendo insieme tutto il suo coraggio si presentò ad un editore con le sue prime cartoline di Natale che le comprò senza esitazione. Venne pagata 15 corone per altrettanti motivi e si dice che non fu mai tanto contenta per un onorario come quella volta.

God Jul - Aina Stenberg

God Jul – Aina Stenberg

Dopo gli studi presso la Tekniska Skolan e la scuola di pittura Althins entrò all’Accademia di Belle Arti (Konstakademien 1904-1907). Studiò anche in Francia ed in Inghilterra

Durante gli anni di studio in Accademia incontrò l’artista “Dalmasen” (con questo termine ed in particolare “Mas” si indicano le persone originarie della regione dei Dalarna)  Helmer Olsson (1884-1969) (detto Mas-Olle proprio per la sua origine) con il quale si sposò il 1° maggio 1911.

Aina Stenberg MasOlle – God Jul med Dalahäst

Dopo il matrimonio comprarono una vecchia casa in legno nei Dalarna che smontarono e rimontarono a Siljansnäs nei Dalarna (la casa è visitabile ed ha tre *** nella guida Michelin: consultate il sito http://www.masollesgammelgard.org/ per informazioni). Qui Aina si trovò perfettamente a suo agio e andava in giro per la piccola cittadina parlando con i vecchi del paese ed ascoltando storie su troll e folletti.

Aina Stenberg MasOlle - Vinter i Dalarna

Aina Stenberg MasOlle – Vinter i Dalarna

Tra l’altro Aina e il marito Helmer scelsero di essere sepolti proprio nella cittadina.
Fu molto produttiva tanto che realizzò tra le 5000 e 6000 illustrazioni relative al Natale, la Pasqua e l’Anno nuovo.

Aina Stenberg MasOlle - Gott Nytt År

Aina Stenberg MasOlle – Gott Nytt År

Spesso lavorava con una delle due figliolette sulle ginocchia.

Aina Stenberg MasOlle – Glad Påsk

Aina Stenberg MasOlle - Barnens adventskalender 1934

Aina Stenberg MasOlle – Barnens adventskalender 1934

Quando Henny Mörner, consigliera per della circoscrizione di Lidingö (alle porte di Stoccolma) le chiese di illustrare  per l’associazione svedese delle ragazze Scout (Svenska Flickscoutförbundet) un calendario dell’avvento, Aina fu felice di accettare e nacque così, nel 1934,  il primo calendario dell’avvento chiamato Barnens Adventskalender. Nel primo calendario si lasciò ispirare dal suo giardino di casa a Siljansnäs rappresentando dei piccoli folletti rossi che trainano una slitta colma di regali. E questi folletti hanno continuato per anni ad essere nell’immaginario collettivo di molti bambini svedesi.
Continuò ad illustrali (in totale 29) fino al 1964 e dalla metà degli anni ’70 vengono regolarmente ristampati. Successivamente a questa data (anno in cui Aina lasciò l’incarico) il Svenska Flickscoutförbundet diede incarico a molti altri ma nessuna illustrazione raggiunse mai la popolarità delle immagini di Aina, tanto che a partire dalla metà degli anni ’70’ i calendari illustrati da Aina cominciarono ad essere ripubblicati.

Aina Masolle illustrò tra l’altro molti libri di fiabe, come ad esempio questo: Sagan ‘Prinsessan med den långa näsan’ – la leggenda della “Principessa dal lungo naso”.

Aina Stenberg MasOlle – Sagan ‘Prinsessan med den långa näsan’ ur ‘Sven Orädd – sagor och legender’ 1923

Fu, insieme a Hilding Nyman, illustratrice per i libri di canzoni per bambini di Felix Körling.
Qui la copertina di Nicke-Nacke in una edizione del 1954.

Nicke - Nacke

Nicke – Nacke

Ed ecco un’altra bella illustrazioneAina Stenberg Masolle -illustrazione del 1919

Tra i vari libri illustrati da Aina ho trovato anche questo “Pullans äventyr och bedrifter”  del 1923 di Aline Cronhielm  che appartiene alla mia biblioteca personale essendo appartenuto a mia nonna.

Dal libro “Pullans äventyr och bedrifter” di Aline Cronhielm 1923 – teckning Aina Masolle

Vi ricordate poi l’articolo che avevo fatto sul caffè bevuto dal piattino? Lo trovate qui. Ecco una ulteriore illustrazione a testimonianza dell’usanza!

Aina Stenberg MasOlle – Kaffe på fat

Ci sono anche illustrazioni di pezzi teatrali come questo ‘Barnen som ville vara stora’ ur ‘Barnteatern 4:e samlingen – Dramatik och sagospel för barn och ungdom‘ 1925

Aina Steinberg MasOlle - Pjäsen 'Barnen som ville vara stora' ur 'Barnteatern 4:e samlingen – Dramatik och sagospel för barn och ungdom' 1925

Aina Steinberg MasOlle – Pjäsen ‘Barnen som ville vara stora’ ur ‘Barnteatern 4:e samlingen – Dramatik och sagospel för barn och ungdom’ 1925

Illustrò tra l’altro anche i cataloghi della Croce Rosse. Negli anni ’70 la nota casa svedese di porcellane Rörstrand produsse una serie di piatti con motivi natalizi firmati da Aina Stenberg.

Aina Masolle Stenberg morì nella casa per anziani Erstag a Stockholm il 2 ottobre 1975.

Aina Stenberg MasOlle - God Jul

Aina Stenberg MasOlle – God Jul

____________________________________________________

ARTICOLI CORRELATI:

 ____________________________________________________

 

Print Friendly

5 Comments

Filed under Illustratori svedesi

5 Responses to Illustratrici svedesi: Aina Stenberg MasOlle (1885 – 1975)

  1. Bruna

    sono bellissime ….mi ricordano, le illustrazioni dei libri di scuola , e i libri di
    racconti delle favole illustrate, di quando ero bambina, ….che nostalgia….e
    in questo momento nella mia mente ho sentito l’odore di matita temperata
    all’angolo della classe, nel cestino!! grazie

  2. Questo post è una chicca!!! Mi sono divertita un sacco a leggere la storia e guardare le immagini!!

  3. Queste immagini sono bellissime! Ma quanto mi piacerebbe che gli illustratori d’oggi continuassero la tradizione delle cartoline!

Leave a Reply