Nel mondo di Babbo Natale: la fiaba natalizia di Mauri Kunnas

Volentieri pubblico questo post di Raffaella Ria, amante del magico mondo del Nord ed un po’ bambina anche lei!

*************

La nostra vicina di casa è una maestra delle elementari.

“…lei queste cose le sa…”

ho detto ai miei bambini circa quattro anni fa, quando ci ha consigliato di comprare un libro per le letture pre-natalizie dal titolo “Nel mondo di Babbo Natale”, di Mauri Kunnas. Da allora, tutti gli anni, a Natale, io e i miei bambini non vediamo l’ora di leggere e rileggere questo libro allegro e delicato, antico e moderno allo stesso tempo, che parla di Babbo Natale e del suo mondo abitato dagli gnomi.
Leggiamo e rileggiamo ma soprattutto guardiamo, riguardiamo, osserviamo e riosserviamo le bellissime illustrazioni create dell’autore stesso del racconto.

Ambientato “in una vallata ai piedi del monte Korvatunturi”, in Finlandia, la favola di Mauri Kunnas racconta realisticamente come si organizzano Babbo Natale e i suoi gnomi per rispondere ai desideri di tutti i bambini bravi del mondo che scrivono letterine in tutte le lingue e che abitano anche nei punti più lontani della Terra.

Com’è il Paese di Babbo Natale? Chi sono e cosa fanno gli gnomi che vivono nel suo villaggio? Cosa mangiano, che abitudini hanno, dove dormono? Vanno a scuola? Cosa imparano?

Leggendo questo racconto vengono affrontate nei minimi particolari le risposte a queste e a moltissime altre irresistibili domande; nonostante il libro, e soprattutto le illustrazioni, siano descritte con minuzia di dettagli, la fantasia prende il volo nell’immaginare i paesaggi, le aurore boreali, le case e i villaggi degli gnomi, il rapporto così integrato con la natura e gli animali selvatici… I disegni di Mari Kunnas sono così vivaci, allegri e coinvolgenti che non stancano davvero mai nemmeno gli adulti. L’atmosfera degli accoglienti ambienti casalinghi  attraversa le pagine e diventa multisensoriale leggendo e guardando le illustrazioni delle ricette che vengono preparate dalla moglie di Babbo Natale agli gnomi affamati e sempre indaffarati.
Ricette di dolci semplici, dai sapori antichi, avvolte nel profumo del pane e del caffè e che affondano le radici nelle tradizioni popolari nordiche, come il riso al latte che “viene cotto in una grossa pentola”.

“Chi troverà nel suo piatto la mandorla nascosta sarà fortunato tutto l’anno”…

  Il tema del Natale viene toccato dopo alcune pagine introduttive di descrizione dei protagonisti: nonostante l’organizzazione aziendale da certificazione ISO (viene toccato in modo scanzonato il tema della logistica, della produzione, della sicurezza, del trasporto, delle varie figure professionali degli gnomi specializzati, come “Carlo barba di Colla”, “Salvatore Saldatore”, “Filomena Filo”… indovinate che lavoro fanno!), la preparazione del Natale mantiene intatta la sua carica di magia e mistero perché, poi, nelle ultime pagine del libro, Babbo Natale si prepara, prende slitta e renne e vola via! Vola a distribuire i regali per tutti i bambini del mondo, scortato da aerei gestiti da gnomi che approvvigionano le scorte della slitta! L’autore in Finlandia è famosissimo (MAURI KUNNAS) e i suoi libri hanno riscosso un grande successo anche all’estero.
Finora sono stati pubblicati 42 suoi libri in 22 lingue in 24 Paesi per un totale di circa 5,5 milioni di copie vendute.

“Nel mondo di Babbo Natale”, ha venduto più di un milione di copie ed è stato tradotto in 17 lingue. In italiano lo si trova qui (LIBRI MAURI KUNNAS).

E’ tanto popolare che addirittura sono stati emessi dei francobolli con sue illustrazioni.
Eccone uno del 2005 in cui Babbo Natale legge le letterine dei bambini.

L’allegria dei disegni di Mauri Kunnas fa da sfondo alla sua passione per la storia, la tradizione e il folclore finlandesi.
Ne è una prova il suo primo libro pubblicato nel 1979, “L’antico libro degli gnomi”.

L’anno scorso, a dicembre, abbiamo trascorso una vacanza in Finlandia, siamo arrivati in Lapponia, a Muonio precisamente, non lontanissimo dal monte Korvatunturi… i miei bambini hanno passato 5 giorni a fare riferimenti alle illustrazioni del libro di Kunnas: la Finlandia in inverno, per chi non l’avesse mai visitata, si può trovare tale e quale “Nel mondo di Babbo Natale” di Mauri Kunnas. L’unica cosa che non abbiamo visto dal vero sono gli gnomi… è naturale… perché loro si nascondono, osservano senza farsi vedere, c’è scritto, nel libro!

Raffaella Ria

*************

Grazie Raffaella!

Volete saperne di più sulle tradizioni del natale ed il particolare su come ingraziarvi i folletti e gli gnomi per l’anno a venire? Cliccate sul link e andate alla sezione JULGRÖT!

L’illustrazione del folletto che offre la mela alla renna mi ha ricordato un’altra bella immagine. Se siete curiosi di sapere quale cliccate qui: THE CHRISTMAS WISH