Bland tomtar och troll – la raccolta di fiabe che parla di gnomi e troll

John Bauer - Bland Tomtar och Troll

Bland tomtar och troll non è un libro, ma una vera e propria collana di libri di fiabe ideata nel 1907 dall’editore Erik Åkerlund, pubblicata in Svezia una volta all’anno (per lo più intorno a Natale), e che contiene una serie di racconti attinti dal ricco repertorio delle fiabe e delle tradizioni popolari scandinave.
Tra gli autori sono stati pubblicati racconti e fiabe di autori quali Astrid Lindgren, Ulf Stark, Anna Wahlenberg, Ellen Lundberg- Nyblom, Helge Kjellins ed Einar Norelius che oltre che illustratore fu anche autore di alcune fiabe.

Questi volumetti  vengono pubblicati dalla stessa casa editrice che pur avendo cambiato proprietari e denominazione (nei primi due anni si chiamavano Julstämning – atmosfera natalizia, poi dal 1909 Ahlén & Akerlunds, e dal 1973 si chiama Semic ) è sostanzialmente rimasta sempre la stessa garantendo una certa continuità sia di contenuti che grafica.
Una lista completa della serie edita da Semic la trovate qui: SEMIC. Bisogna poi mettere nella stringa di ricerca del titolo (Titel) “Bland tomtar och troll”

Negli anni è cambiato lo stile dei disegni essendosi avvicendati nel corso degli anni sei diversi illustratori:
John Bauer  (1882-1918 ) (LINK), dal 1907 al 1910 e dal 1912 al 1915.

John Bauer - Bland Tomtar och Troll - första årgången (1907)

John Bauer – Bland Tomtar och Troll – första årgången (1907)

Aveva solo 25 anni quando illustrò la prima edizione della collana e le sue illustrazioni sono diventate un’icona della rappresentazione dei troll. Non essite probabilmente uno svedese (ad eccezione dei bambini piccoli) che non conosca l’illustrazione della principessa Tuvstass che si specchia nell’acqua scura di uno stagno, illustrazione per la fiaba di Helge Kjellins “Sagan om älgtjuren Skutt och lilla prinsessan Tuvstarr”  pubblicata nella edizione del 1913.

John Bauer - Bland Tomtar och Troll - Sagan om älgtjuren Skutt och lilla prinsessan Tuvstarr -1913

John Bauer – Bland Tomtar och Troll – Sagan om älgtjuren Skutt och lilla prinsessan Tuvstarr -1913

Nel 1011, per una divergenza di Bauer con l’editore su chi dovesse essere titolare dei diritti delle illustrazioni, l’incarico fu affidato ad un illustratore norvegese, Louis Moe.

Louis Moe (1857-1945) nel 1911.
Le sue illustrazioni non ebbero successo con conseguente calo delle vendite tanto che l’anno seguente l’editore affidò nuovamente a John Bauer l’incarico.

Luois Moe - Bland Tomtar och Troll - femte årgången (1911)

Luois Moe – Bland Tomtar och Troll – femte årgången (1911)

Aina Masolle (1885-1975) (LINK) nel 1917

Aina Masolle - Bland Tomtar och troll - Tionde Argången - 1917

Aina Masolle – Bland Tomtar och troll – Tionde Argången – 1917

Gustav Tenggren (1896-1970) (LINK) dal 1918 al 1926

Gustaf Tenggren - Bland Tomtar och troll - 1926

Gustaf Tenggren – Bland Tomtar och troll – 1926

Einar Norelius (1900-1985) (LINK) dal 1927 al 1980 (53 anni!)

Einar Norelius - Bland Tomtar och troll - 1929

Einar Norelius – Bland Tomtar och troll – 1929

Hans Arnold (1925-2010) dal 1981 per tanti anni. Si può dire che proprio lui abbia creato l’immagine dei troll che ancora oggi li caratterizza.

Hans Arnold - Bland Tomtar och troll - 1984

Hans Arnold – Bland Tomtar och troll – 1984

E’ sufficiente osservare le date per rendersi conto del fatto che i protagonisti della serie, gnomi, troll, principesse ad animali, sono passati attraverso tutte le avanguardie e tutti i rivolgimenti delle arti figurative del novecento, rispecchiandone mode e stilemi.

Dopo la morte di Hans Arnold si sono susseguiti diversi illustratori e l’edizione di quest’anno (il 109esimo anno!) conta diversi illustratori: Peter Madsen, Katarina Strömgård, Kristina Digman, Jonna Björnstjerna.
Volendo, è acquistabile online sul sito di Bokus qui: BOKUS

Bland Tomtar och troll - årgång 109 - 2016

Bland Tomtar och troll – årgång 109 – 2016

Se invece siete alla ricerca di una edizione passata, oppure di una rara edizione originale, potete provare a fare una ricerca qui: BOKBÖRSEN

*****
Fonti:
Corrado Farina – Piccola escursione tra gnomi e troll – LINK
Kjell Dellert – 90 år i sagornas värld – Kvällsstunden 1997 – LINK
Anna Toss – Minnesvärt – 2013 – LINK
____________________________________________________

ARTICOLI CORRELATI:

Print Friendly

3 Comments

Filed under creature dei boschi, creature mitologiche di Nord, Illustratori svedesi, libri svedesi, libri svedesi per bambini, Natale svedese

3 Responses to Bland tomtar och troll – la raccolta di fiabe che parla di gnomi e troll

  1. Lorenzo

    Ma che bel post Laudie ! E con tanti rimandi ad altri tuoi articoli ..proprio quello che ci vuole per introdurci all’atmosfera natalizia ☺

  2. marita

    Le illustrazioni sono strepitose, soprattutto le più vecchie, ma mi piacerebbe anche leggere i testi. Solo in svedese, vero?

Leave a Reply