Le pubblicazioni natalizie svedesi: una tradizione di lunga data – Jultidningar

Jultomten - Carl Larsson - 1896

Jultomten – Carl Larsson – 1896

Jultidningar!
Si tratta di  pubblicazioni periodiche di giornali, serie e riviste che escono in Svezia in occasione delle festività natalizie.
All’inizio del ‘900 iniziarono ad essere pubblicate una gran quantità di riviste di questo tipo, alcune con cadenza annuale (in occasione appunto delle festività natalizie), altre come numeri speciali di altre testate. Tra le prime Julkvällen (La sera di Natale), Julstämning (Atmosfera di Natale ) e Smålänningens jul (Il Natale degli abitanti dello Småland).  Julstämning viene considerato il giornale più longevo, uscì per la prima volta nel 1906 e divenne un successo immediato con 100.000 copie vendute e viene pubblicato ancora oggi (il numero 100 del 2006 ha venduto 50.000 copie).

Molte erano pubblicate da associazioni religiose oppure da associazioni di categoria i cui introiti andavano a favore di attività legate ai lavoratori. Un esempio su tutti la rivista di Natale dei lavoratori della produzione della birra che finanziavano in questo modo le case di vacanze messe a disposizione per i lavoratori.    Altre ancora facevano riferimento a dei precisi territori come per esempio Småleningens Jul (Il Natale degli abitanti dello Småland).
La pubblicazione più vecchia viene generalmente considerata Jultomten, pubblicata per la prima volta nel 1891. La copertina del primo numero fu illustrata da Jenny Nyström, la mamma del Babbo Natale svedese (LINK). Jenny Nyström illustrò anche molte altre testate con una produzione veramente sbalorditiva. Doveva essere una gran lavoratrice! Ma non fu l’unica ad illustrare le riviste di Natale. Ciò che maggiormente attirava e divenne una peculiarità di questa pubblicazione erano infatti le belle illustrazioni di artisti famosi dell’epoca. Tra questi si possono citare, oltre a Jenny Nyström, Jhon Bauer (LINK), Carl Larsson, Elsa Beskow (LINK), Aina Steinberg MasOlle (LINK) e molti altri ancora.

Jultomten - Carl Larsson - 1920

Jultomten – Carl Larsson – 1920

In realtà, anche se Jultomten viene considerata la prima rivista a tema natalizio, ho trovato almeno una illustrazione antecedente il 1891. Si tratta una pubblicazione del 1886 chiamata semplicemente Jul e  pubblicata dal club degli artisti. Potete vedere l’illustrazione più avanti.

La vendita dei giornali di Natale veniva affidata (e lo è ancora oggi) a bambini e ragazzini che in questo modo guadagnavano dei soldi extra. Le case editrici offrono ai bambini ed ai ragazzini delle provvigioni molto alte che arrivano fino al 33% del prezzo di copertina più alcuni articoli come bonus  (ultimamente dominano i bonus di tipo elettronico).

All’interno di questi giornali si potevano trovare spesso racconti per bambini, filastrocche natalizie e giochi oltre a consigli su come addobbare al meglio la casa per le festività.

Jultomten - Doktor Mickel Räv - 1911

Jultomten – Doktor Mickel Räv – 1911

Mi è stato di grande aiuto nella ricerca il sito LIBRIS (LINK) che è il database di tutte le biblioteche svedesi e raccoglie l’elenco di tutte le pubblicazioni. Viene aggiornato tutti i giorni!

Alla fine ho trovato ben 1116 pubblicazioni natalizie diverse!

Eccone alcune con relative immagini

B

Barnens Jul (1913-1975)
Svenska missionsförbundet

Barnens bästa Jultidning: pyssel, spel, korsord, sagor, lekar, godisrecept
Stockholm : Frida, 1998-2005

Barnens bästa Jultidning - 2006

Barnens bästa Jultidning – 2006

Barnens egen Jultidning
Upsala : E. V. Hellströms förlagsexpedition, 1901-1959

Bernens egen Jultidning - Maja Synnergren - 1936

Bernens egen Jultidning – Maja Synnergren – 1936

Barnens egen Jultidning - con racconto di Astrid Lindgren - 1959

Barnens egen Jultidning – con racconto di Astrid Lindgren – 1959

Barnens julafton
Stockholm : Svenska missionsförbundets förlag, 1924-1974

Barnens Julafton - 1954

Barnens Julafton – 1954

Barnens julklapp
Köping : J. A. Lindblads förlag, 1904-1958

Barnens julrosor
Stockholm : Seelig ; 1892-1919

Barnens Julrosor - Elsa Beskow - 1909

Barnens Julrosor – Elsa Beskow – 1909

Barnens Julstjärna
Stockholm : Baptistmissionens förlagsexpedition, 1899-1955

Barnens Julstjärna - Jenny Nyström - 1906

Barnens Julstjärna – Jenny Nyström – 1906

Barnens Jultidning: pyssel och knep, gåtor, spel, lekar, julpynt, trollkonster, klippdockor, godisrecept, sagor, rolig läsning
Sundbyberg : Semic, [1974]-2005

Barnens Jultidning - 1999

Barnens Jultidning – 1999

Bland Tomtar och Troll (LINK)
Sundbyberg : Semic, 1907-

John Bauer - Bland Tomtar och Troll

John Bauer – Bland Tomtar och Troll

*****

D

Den hemlöses jul (il Natale del senzatetto) – Non ho trovato una immagine
Halmstad : K.A. Anderssons förlag, 1937-1944

******

G

Granen och stjärnan
Svenska kyrkans diakonistyrelse (utgivare – editore)
Stockholm : Svenska kyrkans diakonistyrelses bokförlag, 1918-1966

Granen och Stjärnan - Aina Steinberg MasOlle - 1936

Granen och Stjärnan – Aina Steinberg MasOlle – 1936

Granen och Stjärnan - Aina Steinberg MasOlle - Två små systrar - 1936

Granen och Stjärnan – Aina Steinberg MasOlle – Två små systrar – 1936

H

Husmoderns jul
Stockholm : [Åhlén & Åkerlund], 1920-1940

 

Husmodern Julnummer - Kerstin Frykstrand - 1947

Husmodern Julnummer – Kerstin Frykstrand – 1947

Contiene molti racconti per grandi e piccini e giochi.

Husmodern Julnummer - Gissa Tvillingar - 1947

Husmodern Julnummer – Gissa Tvillingar – 1947

 

J

Jul (Stockholm. 1888)
Konstnärsklubben (utgivare)
Stockholm : Konstnärsklubben, 1888-1912

Questa è l’immagine più vecchia che sono riuscita a trovare

Jul - Förlaga till konstnärsklubbens jultidning - Johan Åkerlund -1889

Jul – Förlaga till konstnärsklubbens jultidning – Johan Åkerlund -1889

Julbocken: jultidning för stora och små barn
Göteborg : Julstämnings förlag, 1907-1953

Julbocken - John Bauer - 1910

Julbocken – John Bauer – 1910

Julbrygd
Bryggeriarbetarnas sjukfond (medarbetare)
Stockholm : Julbrygd, 1946-1961

Julbrygd - L'unica scadente immagine trovata riguardo a questa pubblicazione

Julbrygd – L’unica scadente immagine trovata riguardo a questa pubblicazione

Julfrid
Jönköping : O. Bång ; 1897-1974

Julfrid - Axel Linus - 1917

Julfrid – Axel Linus – 1917

Julglädje
Svenska alliansmissionen (medarbetare)
Jönköping : Lilla svenska barntidningens expedition, 1893-1975

Julglädje - Jenny Nyström

Julglädje – Jenny Nyström

Julglädje / utgiven av Värmlands läns blindförening
Synskadades riksförbund (Värmlands län) (utgivare)
Sunne : Värmlands läns blindförening, 1937-1988

Värmländsk julglädje - 1978

Värmländsk julglädje – 1978

Julgranen
Godtemplarorden (medarbetare)
Nationaltemplarorden (utgivare)
[Stockholm] : Tempelorden, 1900-1965

Julgranen - Templarordens Jultidning - 1901

Julgranen – Templarordens Jultidning – 1901

Julgåvan
Evangeliska fosterlandsstiftelsen (utgivare)
Stockholm : Evangeliska fosterlands-stiftelsen, 1907-1992

Julhälsning
Stockholm : Wilh. Siléns förlag, 1902-1967

Julhälsning - 1948

Julhälsning – 1948

Julklappen
Nyköping :Folkskolans barntidning , 1893-1955

Julklappen - Jenny Nyström - 1893 - första numret

Julklappen – Jenny Nyström – 1893 – första numret

Julklappen - Jenny Nyström - 1898

Julklappen – Jenny Nyström – 1898

Julklappen - 1931

Julklappen – 1931

Julklockan 
Sveriges barn tillägnad af Folkskolans vän
Stockholm : Folkskolans vän, 1897-1932

Julklockan - Jenny Nyström - 1897 - Första numret - Il primo numero

Julklockan – Jenny Nyström – 1897 – Första numret – Il primo numero – 1897

Julklockan - Jenny Nyström - 1908

Julklockan – Jenny Nyström – 1908

Julkvällen
Publicistklubbens jultidning
Publicistklubben (utgivare)
Stockholm : Jos. Seligmann & co., 1881-1956

Julkärven/Julkärfven: Barnens tidnings julnummer
Evangeliska fosterlandsstiftelsen (utgivare)
De ungas förbund (utgivare)
Finlands svenska söndagskolförbund (utgivare)
Stockholm : Fosterlands-stiftelsens förlags-expedition, 1896-1975

Julottan: De ungas tidnings julnummer
De ungas förbund (utgivare)
Evangeliska fosterlandsstiftelsen (utgivare)
Stockholm : Evangeliska fosterlands-stiftelsens förlags-expedition, 1910-1976

Julottan - Jenny Nystrom - 1920

Julottan – Jenny Nystrom – 1920

Jul Post
Styrelsen för postmännens semesterhem i Kungsör (utgivare)
[Stockholm?] : Styrelsen för postmännens semesterhem i Kungsör, 1924-1976
Pubblicazione a sostegno delle vacanze dei lavoratori delle poste a Kungsör.

Jul Post - Jubileumsnummer - 1933

Jul Post – Jubileumsnummer – 1933

Julstämning
Göteborg : Julstämnings förlag, 1906-

Julstämning - Aina MasOlle and unknown - 1911

Julstämning – Aina MasOlle and unknown – 1911

Il giornale di Natale più longevo della Svezia, 110 anni!

Julstämning 2016 - l'ultimo numero di quest'anno

Julstämning 2016

Jultomten: skolbarnens jultidning (il giornale di Natale degli studenti)
Stockholm : Svensk läraretidning, 1891-1934

 

Jultomten - Jenny Nyström - första numret 1891 - Il primo numero del 1891

Jultomten – Jenny Nyström – första numret 1891

Jultomten - John Bauer och Louis Moe - 1911

Jultomten – praktupplagan (edizione deluxe) – John Bauer och Louis Moe – 1911

Jultomten - sista numret - 1934 - L'ultimo numero del 1934

Jultomten – sista numret – 1934 – L’ultimo numero del 1934

K

Kaspers Jul
Stockholm : Åhlén & Åkerlund, 1931-1958

Kaspers Jul - 1937

Kaspers Jul – 1937

Kring granen och brasan
Barnavännens julnummer
Svenska missionsförbundet (utgivare)
Upsala : Barnavännen, 1889-1965

Kring granen och brasan - Jenny Nyström - 1913

Kring granen och brasan – Jenny Nyström – 1913

*******

L

Lantungdomens Jul (il giornale di Natale dei giovani agricoltori)
Jordbrukare-ungdomens förbund (utgivare)
Stockholm : Jordbrukare-ungdomens förbund, 1944-1957

********
M

Midvinter

Midvinter - 1918

Midvinter – 1918

Morgonbris  (il giornale delle donne lavoratrici)
Arbeterskornas tidning / utgiven af Kvinnornas fackförbund 1957
Kvinnornas fackförbund (utgivare)
Sveriges socialdemokratiska kvinnoförbund (utgivare)
Stockholm : Kvinnornas fackförbund, 1904-1992

Morgonbris - 1957

Morgonbris – 1957 – utgiven Sveriges socialdemokratiska kvinnoförbund

Mors Jultidning
[Stockholm] : Mors jultidning, 1926-1969

Mors Jultidning - 1958

Mors Jultidning – 1958 – Med berättelser av bl.a Harry och Moa Martinsson

******

S

Smålänningens Jul
Stockholm : Familjetidningen Smålänningen, 1926-

Snöflingan: barnens jultidning
Stockholm : Bonnier, 1890-1907

Snöflingan - Pagina pubblicitaria dell'editore - Bonniers förlag reklam - 1896

Snöflingan – Pagina pubblicitaria dell’editore – Bonniers förlag reklam – 1896

Snöklockan
Uppsala : E. V. Hellströms förlagsexpedition, 1903-1959

Snökolckan - 1955

Snökolckan – 1955

Strix (Giornale satirico)
Stockholm : A. Engström, 1897-1924

Strix - A. Engström - 1909

Strix – Albert Engström – 1909

********
T

Tummeliten (pollicino): jultidning för smått folk (Giornale natalizio per persone piccole)
Stockholm : Svensk läraretidnings förlag, 1895-1934

Tummeliten - Elsa Beskow - 1899

Tummeliten – Elsa Beskow – 1899

Tummeliten - Brita Ellström - 1900

Tummeliten – Brita Ellström – 1900 – Notare il regalo di Natale per la luna (da coneegnare alla vigilia!)

U

Ungdomens Jul
Sveriges Scoutförbund (utgivare) – Il giornale degli Scout
Stockholm : Sveriges scoutförbund, 1925
Uscito un solo anno

Ungdomens Jul - 1915

Ungdomens Jul – 1915

Ungdomens Julbok
Utgifven af Stockholms kyrkliga ungdomsföreningars centralkommitté – Edito dalla associazione dei giovani della chiesa di Stoccolma
19—

Ungdomens Julbok - 1946

Ungdomens Julbok – 1946

Ungdomens Julrosor
Uppsala : J.A. Lindblads förlag, 1912-1926

Ungdomens Julrosor - Jenny Nyström - 1919

Ungdomens Julrosor – Jenny Nyström – 1919

********

V

Vid Julbrasan
Godtemplarorden (utgivare)
Stockholm : O. Eklund, 1889-1965

Vid Julbrasan - 1943

Vid Julbrasan – 1943 – Innehåller noveller av bl.a. Sven Edvin Salje, Folke Mellwig

Vinterbloss
Svenska dagbladets julnummer
Svenska dagbladet (utgivare)
Stockholm : Svenska dagbladet, 1901-1911

Vinterbloss - Svenska dagbladets julnummer - 1906

Vinterbloss – Svenska dagbladets julnummer – 1906

Vinterny
Svenska missionsförbundet (utgivare)
Uppsala : E. V. Hellströms förlag, 1904-1981

Vinterny - 1918

Vinterny – 1918

Värmländsk julglädje
Synskadades riksförbund (Värmlands län) (utgivare)
Sunne : Värmlands läns blindförening, 1937-1988

Värmländsk julglädje - 1978

Värmländsk julglädje – 1978

Västgötens Jul
Synskadades förening i Skaraborgs län (utgivare)
Synskadades förbund i Älvsborgs län (utgivare)
Hällekis : Västgötens jul, 1939-1982

Västgötens jul - 1959

Västgötens jul – 1959

 

Print Friendly

8 Comments

Filed under Illustratori svedesi

8 Responses to Le pubblicazioni natalizie svedesi: una tradizione di lunga data – Jultidningar

  1. Lorenzo

    che belllo e documentatissimo post ! chissà quanto lavoro che ti è costato…tradizioni editoriali assolutamente sconosciute in Italia…
    comunque per il Natale del 2017 ci aspettiamo che troverai anche l’immagine di Den hemlöses jul (il Natale del senzatetto) !

    • Diario Nordico

      Grazie per i tuoi commenti, sei il mio più assiduo lettore!
      Per quella immagine mi toccherà andare a carcarla in biblioteca a Stoccolma :-)
      Ciao e grazie

  2. marita

    Immagini a non finire e tutte molto interessanti! grazie

  3. Il tuo blog è una miniera inesauribile di bellezze. Grazie! Illustrazioni, fotografie e dolci svedesi… una goduria! Buon Natale e felice 2017 dal Brasile.

  4. Che magnifico lavoro hai svolto! Greazie :) resto ipnotizzata difronte a questi disegni. Brava, ci regali preziose informazioni e quasi immagino di viverele queste tradizioni. Molto interessante.
    Auguri e Buon Nuovo Anno
    besos
    Sally

  5. complimenti per il blog mi affascina molto il mondo nordico e lo stile scandi…
    mi piace anche la tua presentazione (pure io amo i gattini) ti seguo volentieri
    se ti va di farmi visita ne saro lieta
    daniela
    https://infusodiriso.wordpress.com/

Leave a Reply