Illustratrici svedesi: Maj Lindman (1886-1972)

Maj Lindman Jan

Maj Lindman Jan

Poche e scarne le notizie su di lei anche sul Svensk Författarlexikon, l’enciclopedia svedese che raccoglie le biografie di tutti gli autori (trovate il link all’enciclopedia qui a fianco a destra tra i siti interessanti).

Continue reading

3 Comments

Filed under Illustratori svedesi, libri svedesi per bambini

Påsktårta med passionsfruktsgelé: cheesecake pasquale con gelatina di passion fruit

Cheese cake - fetta

Ecco un dolce pasquale veramente semplice da realizzare. Lo pubblico con un po’ di anticipo così avete tempo di pensarci 🙂
Io ho usato una forma da 16 cm ed ho dimezzato le dosi. Viene una bella torta da 6 persone!
Continue reading

4 Comments

Filed under Dolci del Nord

Påskris – I ramoscelli di betulla per decorare la Pasqua

Påskfjädrar

Påskris (ramoscelli pasquali) sono dei rametti, normalmente di betulla, che vengono decorati nelle case in occasione Pasqua e rappresentano l’equivalente della decorazione dell’abete a Natale.
Continue reading

1 Comment

Filed under festività nordiche, usanze della Svezia

Kaffemuggar på Zazzle – I miei piccoli oggetti di ispirazione nordica in vendita: i mug o meglio le tazze per il caffé

Kardemumma design - link Tazza

Dopo anni e anni di blog, oggi mi faccio un po’ di autopromozione!
Ebbene sì, a furia di guardare immagini ad ispirazione nordica, ho provato a creare, inizialmente per me, dei piccoli oggetti e dopo aver ricevuto le prime tazze ed averne constatato la buona riuscita, ho pensato (lo ammetto) forse con un po’ di presunzione, che anche ad altri potessero piacere e quindi ecco qua … ta, ta dan … vi presento la mia collezione di tazze (o mug) in vendita su Zazzle.

Continue reading

3 Comments

Filed under artigianato nordico

Nordens mystiska väsen – Le creature misteriose del Nord: Huldra o Skogsrået

John Bauer - Tuvstarr, älgen Skutt och Skogsrået

John Bauer – Tuvstarr, älgen Skutt och Skogsrået

Doveva essere un post semplice, semplice ed invece ……. è diventato un “mapazzone” tanto per usare una parola moderna e se arrivate alla fine siete bravi!

Le huldra o skogrå in svedese sono creature del bosco appartenenti principalmente alla cultura popolare norvegese. Sono creature seducenti ed esiste anche la loro versione maschile,  huldu, oppure in Norvegia huldrekall. L’huldra è una delle parecchie (custode, guardiana), come l’acquatica sjörå (o havsfru), successivamente identificata con la sirena, e la bergsrå.

Continue reading

5 Comments

Filed under creature dei boschi, creature mitologiche di Nord, Mitologia del Nord

Primo giovedì di marzo: Giornata nazionale (non ufficiale) dello Småland

Tårta

“Fössta tossdan i mass”

Continue reading

3 Comments

Filed under festività nordiche

2016: Skottår och skottdagen – L’anno bisestile e il suo giorno

Prendi l’occasione e scegli ora che puoi! Ci vorranno quattro anni prima di poterlo fare di nuovo!

Come è noto il 29 febbraio è un giorno aggiunto negli anni bisestili e viene detto giorno bisestile con cadenza appunto quadriennale. Fino al 1999  in Finlandia e Svezia il giorno bisestile (Skottdagen) è stato considerato il 24 febbraio in accordo con il calendario giuliano.

Continue reading

4 Comments

Filed under festività nordiche, usanze della Svezia

Soppa med lax torsk och skaldjur – Zuppa di pesce con merluzzo, salmone e gamberetti

Zuppa di pesce

Questa è un’ottima zuppa di pesce, un po’ laboriosa per via del fumetto fatto con il carapace dei gamberi (tra l’altro non è facile in Italia trovare i gamberi non sgusciati).
Se preparate questa ricetta potete usare i gamberetti per l’antipasto. La ricetta per l’antipasto (Skagenröra) la trovate qui (LINK) oppure tra gli articoli correlati qui sotto.
Continue reading

2 Comments

Filed under La tavola svedese per il Natale, minestre creme e zuppe del Nord

Illustratrici svedesi: Adelaide (Adéle) Margareta Söderberg (1880 – 1915)

Adele Söderberg - Olja på duk - Ung dalkulla - Ca 36x31 cm

Adele Söderberg – Olja på duk – Ung dalkulla – Ca 36×31 cm

Ecco ancora una di quelle (tante) donne svedesi che a cavallo tra l’800 e il 900 si sono appassionate alla pittura ed alla illustrazione e ne hanno fatto una carriera. Carriere breve nel caso di Adelaide (Adéle) Margareta Söderberg nata a Soccolma il 17/05/1880 e morta a soli 35 anni nel il 03/03/1915. E doveva trattarsi di una famiglia particolarmente dotata nelle arti figurative se anche la sorella Hildur Andrea intraprese la stessa carriera.

Continue reading

3 Comments

Filed under Illustratori svedesi

Kladdkaka med Digestivekex: Torta appiccicosa con biscotti Digestive

Kladdkaka med digestivekex 2

 

Questa torta è molto semplice e non richiede particolari competenze. Provare per credere!
Ricordo ai distratti che per le conversioni tra dl e gr c’è una apposita tabella di conversione nella sezione “Cibo e ricette” in alto.

Continue reading

4 Comments

Filed under Dolci del Nord