LIBRI E POESIE

LIBRI

PER BAMBINI

The Christmas Wish – Il magico inverno di Lori Evert con foto di Per Breiehagen – link

Astrid Lindgren:
Astrid Lindgren e Pippi Långstrump (Pippi Calzelunghe) – link
Astrid Lindgren: Lotta på Bråkmakargatan – Carlotta* nella “Strada dei capricci” – link
Elsa Beskow:
Elsa Beskow e Tant Grön, Tant Brun och Tant Gredelinlink
Elogio ai mirtilli: Puttes äventyr i blåbärsskogen – le avventure di Putte nel bosco di mirtilli – link

John Bauer – un uomo in un mondo di Troll – link
Il piccolo Olle della mamma e altre canzoni – link
Canzoni invernali sulla neve – link
John Blund (o Jon Blund) – il ragazzo dei sogni – link
E ora cantiamo – Nu ska vi sjunga –  link
La natura umanizzata nelle fiabe e nella cultura del nord – link
Åke Holmberg – Ture Sventonlink
Nel mondo di Babbo Natale: la fiaba natalizia di Mauri Kunnaslink
AA.VV – Bland tomtar och trolllink

VECCHIE FIABE POPOLARI SVEDESI

Fiabe popolari svedesi/1: Askungen – Cenerentola – 10 ottobre 2012 – link
Fiabe popolari svedesi/2: “Har du tittat i min ask?” – “Hai guardato nella mia scatola?” – 18 aprile 20123 – link

PER GRANDI

Aksel Sandemose e Jantelagen – La legge di Jante applicata al mondo del lavoro – link

POESIE

Ture Nerman – Den vakraste visan om kärleken (La più bella canzone d’amore) – testo e traduzione – link
Nils Ferlin – En valsmelodi (Una melodia di valzer) – testo e traduzione – link
Poesia svedese: Karin Boye – Ja visst gör det ont (Certo che fa male) – testo e traduzione link
Carl Michael Bellman – Glymmande nymf – epistel 72 (Ninfa lucente) – testo e traduzione – link
Anders Österling – Lapparna  (Lapponi) – Testo e traduzione – link

Print Friendly