Strane creature del Nord: i Troll

John Bauer - Illustration av Walter Stenströms Pojken och trollen eller Äventyret i Bland tomtar och troll - 1915 - ridotta

Tutti hanno sentito parlare di “troll” ma siete sicuri di sapere esattamente chi sono?
Secondo le credenze popolari dei popoli del Nord i troll esistono e convivono con noi in un mondo parallelo al nostro.

Continue reading

3 Comments

Filed under creature dei boschi, creature mitologiche di Nord

Dove andare in Svezia a Natale: Jul på Liseberg …

Liseberg - Jultomten

… ma a Liseberg naturalmente, il parco giochi della città di Göteborg, dove tutto a Natale si trasforma in fiaba!

Continue reading

2 Comments

Filed under festività nordiche, mercatino di Natale svedese, Natale svedese

Paté di fegato al forno – Ungsbakad leverpastej

Ungsbakad leverpastej

Questo paté al forno non può mancare sulla tavola di Natale svedese ma la sua preparazione è abbastanza laboriosa in particolare per il fatto che il fegato va frullato a crudo.
Ho comunque voluto provare la ricetta (ed il risutato mi è piaciuto)
Continue reading

1 Comment

Filed under Antipasti del Nord, La tavola svedese per il Natale

Einar Nerman (1888 – 1983) – l’illustratore svedese che deve la sua fama ad una scatola di fiammiferi

Einar Nerman - Jultomten 1922

Einar Nerman – Jultomten 1922

Einar Nerman è stato un artista veramente eclettico e molto versatile. E’ particolarmente noto per le sue caricature di artisti ma soprattutto per l’illustrazione per scatola di fiammiferi “Solstickan” cui fece da modello il figlio dello stesso Einar, Tom.

Continue reading

1 Comment

Filed under Illustratori svedesi

Una fiaba di Elsa Beskow finalmente in italiano: L’uovo del sole, Sol-Ägget

Elsa Beskow - Sol-ägget

Sol-Ägget – bilderbok av Elsa Beskow

Non tutto è prevedibile nella vita
A volte succedono fatti che stravolgono l’ordinario corso degli avvenimenti

Continue reading

6 Comments

Filed under libri svedesi per bambini

Melker Gary – “Pensare il non pensato” a Roma dal 06/10/2017

Locandina - Gazebo - Lunatic

Melker Garay è nato da padre svedese a da madre cilena in Cile (Tocopilla) nel 1966. Nel 1970 la famiglia si trasferisce in Svezia, a Norrköping, che da allora è diventata la sua città. Continue reading

1 Comment

Filed under Arte, arte nordica

Il politicamente scorretto in Svezia e la censura – Ord och rasistiska stereotyper i Sverige

N***R

Neger

Il negro è uno strano tipo,
nero come lo stesso spazzacamino.

La prima bozza è di tre anni fa. Lo faccio o non lo faccio questo post. Ok, lo faccio! Il dibattito in Svezia è molto acceso ed il post di conseguenza è ……. mooooolto lungo e non è neanche completo. So di muovermi in un terreno molto scivoloso.  Continue reading

4 Comments

Filed under svezia

Isole Svalbard, si parte! – Febbraio 2018

Ecco il viaggio che da tempo sognavo. Uno dei posti più a Nord del nostro globo, un posto abitato principalmente da orsi polari (gli orsi sono più delle persone) e dove il cielo colorato dalle aurore boreali regala sensazioni impagabili.

Continue reading

2 Comments

Filed under Fotografia

Saffranspannkaka oppure Gotlandspannkaka – il dolce tipico dell’isola di Gotland

Saffranspankaka pronta Elena

Foto di Elena

Ringrazio Elena che mi ha chiesto di questo dolce e dato l’oppurtunità di parlarne. La foto che correda il post è sua.
Ecco cosa scrive Elena a proposito del dolce che ha preparato: “ Il dolce è semplice da fare e lo consiglio soprattutto a chi non ama particolarmente i dolci perché la presenza dello zafferano e della cannella (che consiglio di mettere ) non lo rendono assolutamente nauseante.”

Continue reading

4 Comments

Filed under Dolci del Nord, Dolci natalizi

Le pubblicazioni natalizie svedesi: una tradizione di lunga data – Jultidningar

Jultomten - Carl Larsson - 1896

Jultomten – Carl Larsson – 1896

Jultidningar!
Si tratta di  pubblicazioni periodiche di giornali, serie e riviste che escono in Svezia in occasione delle festività natalizie. Continue reading

8 Comments

Filed under Illustratori svedesi