Category Archives: libri svedesi per bambini

Bland tomtar och troll – la raccolta di fiabe che parla di gnomi e troll

John Bauer - Bland Tomtar och Troll

Bland tomtar och troll non è un libro, ma una vera e propria collana di libri di fiabe ideata nel 1907 dall’editore Erik Åkerlund, pubblicata in Svezia una volta all’anno (per lo più intorno a Natale), e che contiene una serie di racconti attinti dal ricco repertorio delle fiabe e delle tradizioni popolari scandinave.
Continue reading

3 Comments

Filed under creature dei boschi, creature mitologiche di Nord, Illustratori svedesi, libri svedesi, libri svedesi per bambini, Natale svedese

Illustratrici svedesi: Maj Lindman (1886-1972)

Maj Lindman Jan

Maj Lindman Jan

Poche e scarne le notizie su di lei anche sul Svensk Författarlexikon, l’enciclopedia svedese che raccoglie le biografie di tutti gli autori (trovate il link all’enciclopedia qui a fianco a destra tra i siti interessanti).

Continue reading

3 Comments

Filed under Illustratori svedesi, libri svedesi per bambini

Nel mondo di Babbo Natale: la fiaba natalizia di Mauri Kunnas

Volentieri pubblico questo post di Raffaella Ria, amante del magico mondo del Nord ed un po’ bambina anche lei!

*************

Mauri Kunnas - Hemma hos jultomten La nostra vicina di casa è una maestra delle elementari.

“…lei queste cose le sa…”

ho detto ai miei bambini circa quattro anni fa, quando ci ha consigliato di comprare un libro per le letture pre-natalizie dal titolo “Nel mondo di Babbo Natale”, di Mauri Kunnas. Continue reading

6 Comments

Filed under Libri del Nord per bambini, libri svedesi, libri svedesi per bambini

ABC Tuppen – il galletto della sapienza che cova

Sting Lindberg - Britt Hallqvist - Abc boken

Sting Lindberg – Britt Hallqvist – Abc boken

Sì, è così! In Svezia i galletti (notoriamente di sesso maschile) covano!
Avevo già avuto modo di segnalare questa “particolarità biologica” dei galletti svedesi nel post sulla Pasqua (cliccate qui per il link: Påskhare) dove peraltro mettevo in evidenza una ulteriore anomalia biologica: le lepri che covano …

Continue reading

2 Comments

Filed under libri svedesi per bambini, usanze della Svezia

Illustratrici svedesi: Ottilia Adelborg (1855-1936)

Ottilia Adelborg - Ek

Ottilia Adelborg – Ek

Ottilia Adelborg (Karlskrona 1855 – 1936 Gagnef nei Dalarna) fu una artista svedese dedicata soprattutto all’uso della tecnica ad acquarello, scrittrice e pioniera nelle serie illustrate per bambini. Ebbe una educazione improntata all’arte tre l’altro nella Accademia di Belle Arti tra il 1878 e il 1884 ma fece anche viaggi di studio in Olanda (1898), in Italia (1901) e poi ancora in Olanda e Belgio (1905). Cominciò la sua carriera come illustratrice di giornali per bambini.

Continue reading

4 Comments

Filed under Illustratori svedesi, libri svedesi, libri svedesi per bambini

The Christmas Wish – Il magico inverno di Lori Evert con foto di Per Breiehagen

© Per Breiehagen

© Per Breiehagen

Avevo in programma in post sui mercatini di Natale a Stoccolma ma, complice una segnalazione della mia amica Anna,  proprio non posso non parlare del magico Natale di Lori Evert, suo marito Per Breiehagen e della figlia Anja.
Il post sui mercatini può aspettare l’anno prossimo!

Continue reading

1 Comment

Filed under arte nordica, libri svedesi per bambini, Natale svedese

Fiabe popolari svedesi/2: “Har du tittat i min ask?” – “Hai guardato nella mia scatola?”

Illustrazione di Einar Norelius da Svenska folksagor

Eccomi con un nuovo racconto(che ho tradotto pari pari) della tradizione popolare svedese. Questa fiaba era diffusa nella zona di Roslagen, poco a nord di Stoccolma.

Continue reading

2 Comments

Filed under libri svedesi per bambini