Category Archives: Canzoni svedesi

Grotesco: Bögarnas fel – (Se il mondo va alla malora) è tutta colpa dei froci

Ecco uno di quei post di cui rimando sempre la pubblicazione.
Ma ora ho deciso che, sì, lo devo proprio pubblicare perché ogni tanto gli svedesi sanno veramente fare dell’ironia su argomenti sensibili e dimostrano di saper ridere, con serietà, anche su questi argomenti.

Continue reading

2 Comments

Filed under Canzoni svedesi, svezia

Snoppen och snippan: un programma per bambini che non potrebbe mai andare in onda in Italia

Snoppan

Non si parla di sesso ma anche nella “aperta” Svezia questa canzone e questo cartone animato mandato in onda sul canale per bambini ha posto qualche interrogativo tra i genitori.

Continue reading

2 Comments

Filed under Canzoni svedesi, svenska barnvisor

Il folk svedese diventa jazz: “Visa från Utanmyra” nelle interpretazioni di Jan Johansson, Monica Zettelund e Sissel

Utanmyra

Questo post mi è stato ispirato da una persona che leggendo il blog mi ha chiesto informazioni su questo brano.

Visa från Utanmyra è una canzone tradizionale folk di cui esistono due versioni. Conosciuta inizialmente come “O tysta ensamhet” (O silenziosa solitudine) con testo scritto da Olof von Dalin (1708-1763) oggi è maggiormente nota con il nome appunto di Visa från Utanmyra su testo di Björn Lindroth (1931-1999). Utanmyra è un villaggio della regione dei Dalarna.

Continue reading

Leave a Comment

Filed under cantautori svedesi, Canzoni svedesi, Jazz

Lasse Holm – Canneloni macaroni (1986): l’Italia e il trash musicale svedese

Lasse Holm - Cannelloni Macaroni

Lasse Holm – Cannelloni Macaroni

Più trash di così si muore :-)
Certo la pizza è fonte di ispirazione per gli svedesi.  Godetevi anche il post linkato tra gli articoli correlati.

Continue reading

4 Comments

Filed under Canzoni svedesi

6 giugno: giornata nazionale di Svezia – Jag är så glad att jag är svensk (testo e partitura)

1 Comment

Filed under Canzoni svedesi

Alice Tegnér (1864-1943) – con lei hanno cantato generazioni di bimbi svedesi

Alice Tegnér och Elsa Beskow - Bä bä vita lamm

Alice Tegnér och Elsa Beskow dal libro “Mors lilla Olle” – Bä bä vita lamm


Alice, Elsa e Astrid: tre donne dotate di grande fantasia che hanno contribuito a formare generazioni di bimbi svedesi. Sto parlando naturalmente di Alice Tegnér, Elsa Beskow ed Astrid Lindgren!
Continue reading

1 Comment

Filed under Canzoni svedesi, svenska barnvisor

Julbocken – Il Caprone di Natale

Julbocken – dal libro “Borgmästar Munte” – testo e musica di Alice Tegnér – illustrazioni di Elsa Beskow

Questa illustrazione di Elsa Beskow (che fa parte di un libro di canzoni di Alice Tegnér ma che è sua volta tratta dal libro “Petters och Lottas Julafton” di Elsa Beskow) si riferisce ad un periodo in cui a distruibire i regali non era Babbo Natale (che per la verità è un’invenzione moderna – se volete approfondire andate qui) ma la Capra di Natale che nella tradizione scandinava simboleggiava l’arrivo del Natale. Continue reading

1 Comment

Filed under Canzoni svedesi, festività nordiche